Bağışlarınız İçin

Türk-Macar Dostluk Derneği Banka Hesap No:
Türkiye İş Bankası A.Ş.
Meşrutiyet Şb. (Ankara)
4213 0493436

scan code
Önasya Dergisinde Macar kültürüne ilişkin çıkan makaleler

Sadi Bayram'ın 1965-1972 seneleri arasında neşrettiği Önasya isimli dergide Macaristan'a ilişkin yayımlanan makaleler, sitemizin ilgili kısmına eklenmiştir. Okumak için tıklayınız.

 
Mehmet Emin Yılmaz'dan yeni makale

Derneğimiz yönetim kurulu üyelerinden yüksek mimar Mehmet Emin Yılmaz'ın Peç'teki tekkelerin tarihi üzerine kaleme aldığı bilimsel araştırma sitemizin makaleler kısmına eklenmiştir. Okumak için tıklayınız.

 
Gazeteci Yetkin İşcen'in Kaleminden Çanakkale'de Yaşanmış Yüz Yıllık Bir Aşk Hikâyesine Ait Gerçekler
Savaşlar ve kanlı çarpışmalar sırasında yaşanan aşk hikâyeleri her zaman ilgi uyandırmıştır. Çanakkale cephesi de böyle bir hikâyeye şahit olmuştur. İyilik meleği "Alman hemşire Erika"nın hikâyesi dilden dile dolaşarak günümüze ulaşmmıştır. Ne var ki, yaşanmış bu hikâye bir asırlık yolcuğu sırasında efsaneleşirken orijinalliğini de yitirmiştir.
 
Usta gazeteci ve Çanakkale araştırmacısı Yetkin İşcen, editörlüğünü üstlendiği Çanakkale 1915 isimli mecmuanın son sayısında Avusturyalı hemşire Anna'nın dillerde nasıl Alman hemşire Erika'ya dönüştüğünü kaleme aldı. Hangi isimle bilinirse bilinsin, bir iyilik meleğinin savaştaki hazin aşk hikâyesi sitemizin makaleler kısmına eklenmiştir. Okumak için tıklayınız
 
Macar edebiyatından bir parça: Kosztolányi Dezső'nün bir Türk genciyle söyleşisi

Değerli Macar dostu Salih Çardak, ünlü Macar yazarın eserini bizlere şu sözlerle takdim ediyor: "Macar edebiyatında hayranlık duyduğum yazarlardan Kosztolányi Dezső (Dejö Kostolanyi) (1885-1936)'nün Gazetecilik Akademisinin zorunlu okuma kitapları arasında bulunan "Bölcsőtől Koporsóig" (Beşikten Tabuta Kadar) adlı ünlü yapıtında Budapeşte'de yaşayan bir Türk'le yapmış olduğu ironik bir söyleşi yer almaktadır. Bunun çevirisini sizinle paylaşmak isterim."

turk

TURK-1-1

TURK-1-2


 
Kardeş Macar-Türk Dostluk Derneği Mart Ayı Etkinliği
Ünlü Türkolog Prof. István Vásáry, 29 Mart 2016 günü Macaristan saatiyle 17.30'da (TSİ 18.30)  Budapeşte'de "Kadim Macar Tarihinin Türk İlgisi: 10. Yüzyıl Öncesinde Macarlar Ve Türkler" başlıklı bir konferans verecektir. (Adres:Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.) Etkinlik halka açık ve katılım ücretsizdir. Konferans dili Macarca'dır. 
 
A Magyar-Török Baráti Társaság szívesen látja Önöket Vásáry István akadémikus, egyesületünk tiszteletbeli elnöke előadásán és az azt követő beszélgetésen. Az előadás címe: „ Magyarok és törökök a 10. század előtt - A magyar őstörténet török vonatkozásai”
 
Időpont:              2016. március 29., kedd, 17:30 - 19:00
Helyszín:            Nemzetek Háza, Budapest, VI., Bajza utca 54. mfszt. 1/1.
 
A rendezvény nyilvános és ingyenes!
 
Szabó István,
az MTBT elnöke
 
Bir Macar Yurtseveri: Mihay Tançiç

Çevirmen Salih Çardak'ın Bir Macar Yurtseveri: Mihay Tançiç başlıklı makalesi makaleler kısmına eklenmiştir. Okumak için tıklayınız.

 
Macar Bağımsızlık Bayramı Ankara’da Yapılan Bir Törenle Kutlandı

1848 Macar Bağımsızlık Savaşının yıldönümü ve 15 Mart Bağımsızlık Bayramı münasebetiyle 12 Mart Cumartesi günü Macaristan’ın Ankara Büyükelçiliğinde bir tören düzenlenmiştir. Lajoş Koşut Caddesi üzerinde bulunan Koşut Hatıra Plaketi önünde yapılan törende Macaristan Millî Marşı’nın çalınmasının ardından Büyükelçi Gábor Kiss günün anlam ve önemini belirten bir konuşma yapmış; ayrıca Başbakan Viktor Orbán’ın yurtdışında yaşayan Macarlara yönelik nutkunu okumuştur. Ankara’da görev yapan Macar subayların Büyükelçi ile beraber Kossuth Plaketi’ne çelenk bırakmaları ve saygı duruşunun ardından Büyükelçilik Salonunda Macar çocukları küçük bir gösteri sergilemişlerdir. Etkinlik, bir kokteyl ile sona ermiştir. Büyükelçilik mensupları haricinde Ankara’da yaşayan Macarlar ile aileleri, Hungaroloji bölümü öğrencileri ve Türk-Macar Dostluk Derneği temsilcileri Tosun Saral ile Emre Saral da törende hazır bulunmuşlardır. Macar özgürlük savaşçılarını rahmetle anar, Macar kardeşlerimizin bayramlarını kutlarız!  Etkinlikten kareler:

 


Sayfa 10 / 28
free pokerfree poker

Haberler

'Macar firmaları üçüncü ülkelere girmek için Türk ortak arıyor'

AB’nin çıkış trendi yakalayan ekonomilerinden Macaristan’ın Ankara Büyükelçisi Gábor Kiss, Macar firmalarının üçüncü ülkelere girmek için Türk ortak aradığını söyledi.

Devamını oku...
 
İstanbul’da yüz yıllık Macar Kültür Diplomasisi tanıtıldı

Macar Mimar Károly Kós’un çalışmalarının yer aldığı İstanbul 100 Sergisi, İstanbul Macar Kültür Merkezi’nde açıldı. 10 Şubat’ta ziyarete açılan sergi, geniş çaplı arşiv çalışmalarına dayanarak hem Macar mimarı, hem Erdel bölgesi Macarlarının önemli bir şahsiyeti olan mimar Károly Kós’u, hem de kısa ömürlü İstanbul Macar Bilimler Enstitüsü’nün kurucularını ve bursiyerlerini andı.

Devamını oku...
 
14. Macar Günü etkinlikleri Süleymanpaşa’da gerçekleştirildi

Tekirdağ Büyükşehir Belediyesi tarafından düzenlenen 52. Uluslararası Tekirdağ Kiraz Festivali kapsamında 14. Macar Günü etkinliği gerçekleştirildi.

Devamını oku...