İçeriğe geçmek için "Enter"a basın

Şu ayda yayınlananlar: Nisan 2016

Kanuni’nin mezarı ortaya çıkıyor

Macaristan Zigetvar’da Kanuni Sultan Süleyman’ın mezarının bulunması yönünde devam eden kazılar doğrultusunda ortaya çıkan kalıntıları değerlendirmek için Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) ve Macaristan hükümeti işbirliğiyle dün Sepetçiler Kasrı’nda bilimsel bir panel düzenlendi.


Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı (TİKA) Başkanı Serdar Çam, Macaristan’da 2013’te Kanuni Sultan Süleyman’ın iç organlarının gömüldüğü mezarın bulunması için başlatılan çalışmalarda belirli bir aşamaya gelindiğini belirterek, son kazı çalışmalarıyla üzüm tepesinde ortaya çıkan Osmanlı yerleşkesinin bulunmasının gurur verici olduğunu kaydetti.

Kazı çalışmaları sonucunda aralıkta Budapeşte’de Kanuni’nin türbesinin bulunduğuna ilişkin açıklama yapıldığını anımsatan Çam, şu bilgileri verdi:

‘Önemli bir keşif’

“Macaristan’daki en büyük Osmanlı yerleşkesinin kesinlikle bulunduğu noktasında bulgular ortaya kondu. Hamam, palankanın içinde yer alması gereken kışla, cami ve dergahın bulunduğu mekan ortaya çıktı. Kuvvetle muhtemeldir ki, oradaki türbe kalıntılarından biri de Kanuni Sultan Süleyman’ın vefat ettiğinde iç organlarının defnedildiği yer olduğu ortaya çıktı.” Kazı çalışmalarının Türkiye Proje Ekip Başkanı Prof. Dr. Ali Uzay Peker de “Kazı, bizi Macaristan’da Osmanlı yerleşkesinin ortaya çıkartılmasına götürdü. Bu gerçekten önemli bir keşif olacak” dedi.

‘Askerlerden gizlediler’

Panelde konuşan Prof. Dr. İlber Ortaylı ise kalıntılar üzerinde yaptığı incelemeler doğrultusunda şunları belirtti:
“Askerlerin savaşta padişahlarının öldüğünü öğrenmemeleri adına ve naaşın çürümemesi için Osmanlı’da yapılan bir uygulama olarak iç organları boşaltılmıştır. Kuşatma esnasında oluşturulan savaş otağının merkezinde bir türbe hazırlanıp buraya gömülmüştür. bugün ortaya çıkan buluntular ışığında bu yapıya türbe değildir demek mantıklı bir yaklaşım olmaz.”

KAYNAK: Milliyet – 27 Nisan 2016

Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Devleti ve Avusturya-Macaristan Askerî Yardımlarına Bir Örnek: Osmanlı Birliklerinin Galiçya Cephesi’ne Gönderilmesi Kararı Etrafındaki Tartışmalar

Bilge Karbi, “Birinci Dünya Savaşı’nda Osmanlı Devleti ve Avusturya-Macaristan Askerî Yardımlarına Bir Örnek: Osmanlı Birliklerinin Galiçya Cephesi’ne Gönderilmesi Kararı Etrafındaki Tartışmalar”, Çanakkale Araştırmaları Türk Yıllığı, Y.14, S.20 (Bahar 2016), s.193-206.

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

bilge

İki Macar fotoğrafçı da Pulitzer Ödülü kazandı

Pazartesi günü yapılan Pulitzer Ödülleri dağıtım töreninde diğerleriyle birlikte en başarılı Amerikan gazetecilik ödüllerini AP Haber Ajansı, The New Zork Times ve Reuters Haber Ajansı aldı. Ödül alanlar arasında Reuters Haber Ajansı’na çalışan iki Macar fotoğrafçı Bernadett Szabo ve Laszlo Balogh’un fotoğrafları da yer almaktadır.


1917’den bu yana dağıtılan Pulitzer Ödülü, New York’ta bulunan Columbia Üniversitesi’nde düzenlenen ödül dağıtım töreni çerçevesinde 21 dal’da verilmektedir.

Diğerleri yanında örneğin Araştırmacı Gazatecilik, Haber Fotoğrafı ve Gazetecilik dalları yanında müzikaller, kurmaca kitap ve belgesel romanlar da ödüllendirilmektedir.

Bu yılki yüzüncü ödül dağıtım töreninde Kamu Hizmetleri dalında Amerikan pazarına üretim yapan, Güneydoğu-Asya’da balık işleme endüstrisinde yaygınlaşan suistimalleri ortaya çıkaran araştırmacı çalışma ödüllendirilmiştir.

Haber fotoğrafı dalında The New York Times ve Reuters çalışanları Pulitzer Ödülü’nü birlikte paylaşmıştır ve her iki yazı işleri ekibi, Avrupa ve Yakın-Doğu’daki mülteci krizi hakkında hazırladıkları fotoğraflarından dolayı ödüllendirilmişlerdir. The Washington Post’un muhabir ekibi 2015’de meydana gelen polislerin orantısız güç kullanımları ve büyük ölçüde de sorumlu tutulmamaları hakkında yazılan röpörtaj dizileri ödüle layık bulunmuştur.

Kaliforniye eyaletine bağlı San Bernardino’da geçen yıl işlenen kitlesel katliamla ilgili hazırlanan haber ve röpörtajlardan dolayı Los Angeles Times’ın yazı işleri, araştırmacı röpörtajlarından dolayı Floridalı iki küçük gazete: The Tampa Bay Times ve Sarasota Herad-Tribune aralarında ödülü paylaşmışlardır.

Florida’daki Psikiyatri Enstititüsü’nde hakim olan istenmeyen durumlar, şiddet ve ihmalkarlık hakkında iki gazete birlikte röpörtaj dizisi hazırlamıştır. The Tampa Bay Times diğer bir Pulitzer’i de “cebine indirmiştir”: üç muhabiri, eğitim yetersizliği hakkında araştırmacı röpörtaj hazırlamıştır.

Uluslararası Gazetecilik dalında Pulitzer, Afgan kadınlara karşı uygulanan insanlıkdışı davranış hakkında yazmış olduğu yerel röpörtajdan dolayı The New York Times çalışanı’na verilmiştir.

Kurmaca, tarihsel ayrıca begesel kitap olarak adlandırılan dallarda da ödül dağıtımı yapılmıştır. Kurmaca romanı’ndan dolayı Vıetnam’dan Birleşik Devletlere göç eden bir adamın öyküsü, kendisi de Vietnam kökenli bir ailenin üyesi olan Viet Thang Nguyen ödüllendirilmiştir. Tarihsel kitaplar arasında Minnesota’lı özyaşam öyküsü yazarı TJ. Stiles’in kitabı ödül almıştır. Mareşal George Armstrong Custer’in – Amerikan iç savaşının süvari birlikleri komutanı – biografisine istinaden. Belgesel kitap dalında ise The Washington Post muhabiri Joby Warrick’in İslam Devleti (IŞİD) terör örgütü hakkında yazmış olduğu kitabına istinaden ödüle layık görülmüştür.

Kaynak: LIBRARIUS kortárs kult magazin
MTI/Macar Ulusal Haber Ajansi – 19.04.2016
Çeviri: Salih Çardak

Türk-Macar Dostluk Derneği, Etimesgut’taki Bir Özel Eğitim Kurumu’nu Ziyaret Etti

Etimesgut Özel Eğitim Mesleki Eğitim Merkezi isimli okulun kıymetli eğitmenlerinin 2016 senesi Haziran ayında bir AB Projesi kapsamında Budapeşte’ye yapacakları tetkik seyahati öncesinde, 14 Nisan 2016 günü Derneğimiz Başkan Yardımcısı Tosun Saral ile Yönetim Kurulu üyesi Emre Saral bu okulu ziyaret ederek Macaristan hakkında bilgilendirmede bulunmuşlardır. Macar Devlet Televizyonu Ankara muhabiri sayın Tamás Szerémy ‘nin de katıldığı ziyarette Tosun Saral ve Szerémy genel bir sunum yapmışlar; Emre Saral da eğitmenlerden gelen soruları cevaplamıştır. Derneğimizi en iyi biçimde ağırlayan okul idaresi ve saygıdeğer hocalarımıza teşekkür eder, iyi yolculuklar dileriz! Etkinlikten kareler:

MSKÜ ile Macaristan Kültür Merkezi Arasında Protokol

Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi ile Macaristan Kültür merkezi arasında sosyal ve kültürel amaçlı etkinliklerin düzenlenmesine yönelik protokol imzalandı.


Protokole göre, Türkiye-Macaristan devletleri arasında yürütülen kültür, sanat ve toplumsal amaçlı faaliyetlerde işbirliği ve ortak çalışmalar yapılacak. Muğla SKÜ Rektörü Prof. Dr. Mansur Harmandar’ın makamında imzalanan protokole göre, iki devletin resmi kurumları tarafından gündeme getirilen sosyal ve kültürel amaçlı etkinliklerin düzenlenmesinde ve uygulamaya geçirilmesinde birlikte hareket edilecek ve Türk-Macar işbirliğinin geliştirilmesine katkıda bulunulacak.

Kaynak: hedefhalk.com – 16 Nisan 2016

Osmanlı Saray Gastronomi Kültürü

Macar Gastrolog Ágnes Tóth’un Macaristan’da organize ettiği Türk mutfağı tanıtımlarının Mart ayında gerçekleştirilen “Osmanlı saray gastronomi kültürü” başlıklı ilkinin kaydını ilişikte dinleyebilirsiniz. (Macarca)
Tóth Ágnes, gasztroblogger, a márciusi “Az oszmán szeráj gasztronómiai kultúrája” című előadásanak hanganyaga itt hallható: