ANKARA ÜNİVERSİTESİ
Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Hungaroloji Anabilim Dalı
EDEBİ ÇEVİRİ YARIŞMASI
Yarışmamız öncelikle öğrencilerimiz ve mezunlarımız için düzenlenmiştir ancak yeterli düzeyde Macarca bilen ve ana dili Türkçeye çeviri yapacak olanların başvuruları da memnuniyetle kabul edilecektir.
Başvuru sahiplerinin Kosztolányi Dezső’nün “Házi dolgozat” adlı öyküsünü çevirmeleri gerekmektedir. Metin, Macar Elektronik Kütüphanesi’nden (Magyar Elektronikus Könyvtár) “Fürdés” adlı kitaptan indirilebilir.
Başvurular dört kişilik bir jüri tarafından değerlendirilecektir.
Jüri Başkanı: Tasnádi Edit – Türkolog, edebi çevirmen
Jüri Üyeleri:
Prof. Dr. Sevgi Can Yağcı Aksel – Hungaroloji Anabilim Dalı Başkanı, edebi çevirmen
Doç. Dr. İsmail Doğan – Hungaroloji Anabilim Dalı Öğretim Üyesi, edebi çevirmen
Sipos Áron – Türkolog, edebi çevirmen, İstanbul Liszt Enstitüsü Müdürü
Rumuz ile hazırlanmış başvuru dosyalarının aşağıdaki linke tıklanarak PDF formatında yüklenmesi gerekmektedir:
EDEBİ ÇEVİRİ YARIŞMASI
Son Başvuru Tarihi: 10 Nisan 2026 (gece yarısı)
Yüklenen dosyada ve dosya adında çevirmenin adı kesinlikle yer almamalıdır.
Yarışmanın sonuçları, 17 Nisan 2026’da, D. Kosztolányi hakkında düzenlenecek kısa bir tanıtım programı, edebi çeviri atölyesi ve çevirmenlerle yuvarlak masa sohbetinin ardından törenle ilan edilecektir.
Törene ilişkin ayrıntılar daha sonra Hungaroloji Anabilim Dalı, Macar Kültür Merkezi ve Türk-Macar Dostluk Derneği sosyal medya hesaplarından duyurulacaktır.
Yarışma başvurusu için tıklayınız.
